Aposto! - ­čľ╝ Te┼čvikiye, Elif Bereketli
Foto─čraf: Deniz Sabuncu

­čľ╝ Te┼čvikiye, Elif Bereketli

Elif'in pe┼činde Te┼čvikiye'deyiz. K├╝lt├╝rel, toplumsal yer yer de ideolojik bir vitrin buras─▒.
Soli KAS 21
i┼č birli─čiyle...

Te┼čvikiye sokaklar─▒nda y├╝r├╝rken bir an─▒msama: Marais'de Rue Vieille du Temple ├╝zerindeyiz. Masalar─▒n─▒ kald─▒r─▒ma atm─▒┼č terraceÔÇÖlarda hemen hepsi soka─ča do─čru bakan sandalyeleri i┼čgal eden insanlar ┼č─▒k. Oturanlar─▒n sigaray─▒ tutu┼člar─▒nda bir film sahnesi, k─▒rm─▒z─▒ yuvarlak masalar─▒n ├╝zerindeki sar─▒ kahve fincanlar─▒nda French Dispatch kurgusu, ge├ženlerin sal─▒n─▒┼člar─▒nda podyum mankeni h├óli var. 

Mim Kemal ├ľke CaddesiÔÇÖne de bu sinmi┼č. ├çantan─▒n a├ž─▒k g├Âz├╝n├╝ kapat─▒p hafif ├Âne do─čru kayk─▒lm─▒┼č omuzlar─▒ geriye do─čru atmak istiyor insan. Sa─čdan, soldan, kar┼č─▒dan ver geriden ellerinde po┼četli insanlar ge├žiyor ├Ân├╝m├╝zden. Yeni bir sahne: VietnamÔÇÖ─▒n sekiz ┼čeritli sokaklar─▒nda akan motosikletler. Kalabal─▒k, onu an─▒msat─▒yor birden. Herkes tela┼č h├ólinde ÔÇö kepenkler kapanmadan yeti┼čmek gerek.

Tarih boyunca g├Ârmek ve g├Âr├╝lmek istenilenin ayn─▒ kald─▒r─▒mlar─▒ ar┼č─▒nlad─▒─č─▒ Te┼čvikiye sokaklar─▒nda ElifÔÇÖle (Bereketli) oturuyoruz ┼čimdi. Foxy'deyiz, runwayÔÇÖin en ├Ân├╝nde, bize ayr─▒lm─▒┼č koltukta. ÔÇťT├╝rk edebiyat─▒nda Te┼čvikiye-Ni┼čanta┼č─▒ hatt─▒n─▒n ├Ânemi b├╝y├╝k. 20. y├╝zy─▒l edebiyat─▒nda modernle┼čmenin temsili; T├╝rkiye CumhuriyetiÔÇÖnin Bat─▒l─▒la┼čma ├žabalar─▒ ve bunun yaratt─▒─č─▒ tezatl─▒klar─▒, ┼čekilsel kompleksleri ifade edebilmek i├žin ba┼čroldeydi bu hat. Dolay─▒s─▒yla mahalleyle do─črudan ya da dolayl─▒ bir bi├žimde ilintili olan pek ├žok roman var. Peyami Sefa'n─▒n Fatih-i Harbiye'si, Yakup Kadri'nin Kiral─▒k Konak'─▒ geliyor akl─▒ma ÔÇö tabii bence en ├žarp─▒c─▒s─▒ Te┼čvikiyeli bir yazar olan Orhan PamukÔÇÖun Kara KitapÔÇÖ─▒, ─░stanbul: Hat─▒ralar ve ┼×ehir kitab─▒ ve yine b├╝y├╝k ├Âl├ž├╝de Te┼čvikiyeÔÇÖde ge├žen Masumiyet M├╝zesi roman─▒. Bunun d─▒┼č─▒nda da ├žok edebiyat├ž─▒n─▒n yolu ge├žmi┼č Te┼čvikiyeÔÇÖden: Leyla Erbil, Abidin Dino, Kerime Nadir, Abd├╝lhak Hamit Tarhan & L├╝syen Han─▒m, Harop Baronyan, Atilla ─░lhanÔÇŽÔÇŁ s├Âzleriyle ba┼čl─▒yor Elif, Te┼čvikiyeÔÇÖnin anlat─▒s─▒na. 

Yediye kadar zaman─▒m─▒z var. Sonra yeni seans i├žin gelecek insanlar. Sadece izlenilen de─čil, kat─▒l─▒mc─▒ da olunan bir performans─▒n par├žas─▒y─▒z ├ódeta.

Te┼čvikiye'nin apartmanlar─▒


İÇİNDEKİLER:

MAHALLE MAHALLE: Elif Bereketli'yle kaf├ę u─čultular─▒, al─▒┼čveri┼č paketleri, trafik sesi, elinde karton bardakta kahvesi, kula─č─▒nda kulakl─▒─č─▒yla y├╝r├╝y├╝┼če ├ž─▒kanlar, ─▒┼č─▒lt─▒l─▒ d├╝kk├ónlar─▒yla "Orta-├╝st s─▒n─▒f─▒n modern ┼čehir hayat─▒," denince akla gelebilecek denince akla gelebilecek pek ├žok g├Âr├╝nt├╝, ses ve duyguyla ├Âr├╝l├╝ Te┼čvikiye'deyiz. Tarihte ÔÇö ├Âzellikle 20. y├╝zy─▒l─▒n ba┼člar─▒nda ÔÇö ve b├╝g├╝nk├╝ durumuyla k├╝lt├╝rel, toplumsal yer yer de ideolojik bir vitrin buras─▒.

M├ťDAV─░M─░Y─░M: Valikona─č─▒ CaddesiÔÇÖnden ge├žerken Vedat Tek imzal─▒ eski Yekta Restoran binas─▒n─▒n mermer merdivenlerinin, ├žinilerinin; Orhan PamukÔÇÖun Kara KitapÔÇÖ─▒nda bahsi ge├žen AlaaddinÔÇÖin D├╝kk├ón─▒'n─▒n; AhaliÔÇÖnin kaday─▒f─▒ ve brokolisinin, Foxy'nin sebze tabaklar─▒ndan ─▒smarlay─▒p tan─▒d─▒klarla muhabbet etmenin.

U─×RAK: "Lawrence Block'un Bernie Rhodenbarr serisini okuyorum," deyince Nordik edebiyat─▒na ilgini ├žekmek i├žin Jo Nesb├Ş, Maj Sjowall - PerWahl├Â├ ├Âneren Pandora Kitabevi.

Tak─▒l pe┼čimize,
Elif & Hazal

Yaz─▒n─▒n devam─▒ i├žin l├╝tfen kaydolun.

Aposto! olarak en ├Âzg├╝n i├žerikleri derleyip e-posta kutunuza b─▒rak─▒yoruz. T├╝m yaz─▒y─▒ okumak i├žin b├╝ltene kaydolabilirsiniz.

Soli

Her hafta bir mahalle, bir mahalleli! Seyahat ve kültür yayını Soli, her hafta bir mahallenin esnaflarının, binalarının, sokaklarının, insanlarının hikâyesini anlatıyor.

Latest Issues

cover
OCA 20

­čÄó Cihangir'de M├╝davimiyim!

Kahve 6ÔÇÖn─▒n falafel d├╝r├╝m├╝, JourneyÔÇÖnin m├╝zikleri, Kakt├╝s'├╝n ├Ân├╝nden ge├žerken arkadan ad─▒n─▒ seslenen biri hep orada. Misafirler da─č─▒lm─▒┼č, evimizdeyiz biz.
cover
OCA 16

ÔśĽ´ŞĆ Cihangir, Tulu─č ├ľzl├╝

Tulu─č'un pe┼činde Cihangir'deyiz. Buras─▒ istersen sessiz, sakin ve yaln─▒z; istersen de kalabal─▒k.
cover
OCA 9

­čĆä Ala├žat─▒, Zeynep Boneval

Ala├žat─▒ÔÇÖy─▒ nas─▒l bilirsin? Bu hafta Zeynep'in pe┼činde turluyoruz Ala├žat─▒'da.