Aposto - istanbulberlin Hattı

istanbulberlin Hattı

istanbulberlin Hattı, istanbulberlin'in hazırladığı içeriklerle, kültür sanat alanında karşılaşmalara, ayda iki defa yinelenen bir davet.

Son Sayılar

cover

17: Değişimler Yazı

istanbulberlin Hattı yayın hayatına Ekim'e kadar ara veriyor (ama güzel bir nedenle!); Berlin'in İlk Günleri: Birleşme Yıllarının Sound'u...
cover

16: istanbulberlin Hattı Bir Yaşında

istanbulberlin Hattı'ndan Nisan-Mayıs önerileri
cover

15: Elektronik Müzikte Berlin'in Dilleri

DJ İpek İpekçioğlu ile bir karşılaşma, Ayşe Erkmen'in "Israr"ı ve Mart seçkimiz

Son Yazılar

Berlin'in İlk Günleri: Birleşme Yıllarının Sound'u
> Berlin'in İlk Günleri: Birleşme Yıllarının Sound'u > > Ulrich Gutmair, çev. Hulki Demirel > > Kolektif Kitap, 224 sayfa Ulrich Gutmair ile istanbulberlin'e beraber ürettiğimiz ilk içerik, Frankfurt Kitap Fuarı'na hazırladığımız programda yayınlanan bu videoydu:  Sonrasında birçok defa bir...
istanbulberlin Öneriyor: NİSAN - MAYIS
OKU  Deniz Utlu, Sabaha Karşı, Çeviren Levent Tayla: Tarabya Kültür Akademisi'nde misafir sanatçı olarak bulunan ve yeni romanı üzerine çalışan Deniz Utlu, Hannover doğumlu, Berlin'de yaşıyor. Geçen sene aldığı ödül vasıtasıyla kendisine istanbulberlin'de yer vermiştim. Bu hafta Robinson Crusoe...
Elektronik Müzikte Neden Kendi Dillerimizi Duymuyoruz?
İpek’ten kendisini etkileyen ve yaşadığı şehirler İstanbul ve Berlin’i, eklektik müziğini ve Türkçe sözlü elektronik müzikle dünyanın farklı yerinde dans pistlerini doldurmasını konuştuk. "Elektronik müziğe aslında soğuk bir müziktir. Hep dört dörtlüktür, hep tekdüze gider ve hiçbir kültürel...
istanbulberlin Öneriyor: MART
DİNLE  Anıl Eraslan "Eponj" Feat. Michael Zerang: Berlin merkezli Eponj üçlüsü ve iki yıl önce Berlin'de yaptıkları ortak çalışmadan sonra davulda Michael Zerang 18 Mart’ta 20:30'da Borusan Müzik Evi’nde dinlenebilir. Yeni ve güçlü bir doğaçlama deneyimi için... Das IST Berlin: Berlin duvarının...
Israr: Duvar Üzerine Duvar Koymak
Yazı: Çağla Vera ve Sedef İlgiç Çeviri ve aksi belirtilmeyen görseller: Sedef İlgiç Ayşe Erkmen, mekâna özgü işler üreten ve bunu yaparken halihazırda orada bulunan malzemeleri kullanarak mekânı dönüştüren, izleyicisini mekân üzerine düşünmeye iten bir sanatçı. 1994 yılında, yaşadığı bu iki...
#boycottkunsthalleberlin: Kamunun Sahibi Kim?
Yazı: Çağla Vera ve Sedef İlgiç Çeviri: Sedef İlgiç Berlin’de 1923’te planlanan, 30’larda Nazi rejimi tarafından yeniden yapılandırılan ve 2008’den beri havaalanı olarak işlev göstermeyi bırakan eski Tempelhof Havalimanı’nda ocak sonunda Fransız sanatçı Bernar Venet Retrospektifini sergileyen bir...
Ben Hopkins: Şehrin Tüm Yönlerini Sinemayla Kuşatmak
Şu anda Berlin‘de yaşayan senarist, yönetmen ve roman yazarı Ben Hopkins’le beni, “mutlaka iletişime geçmelisiniz”, diyerek yazar Dimitris Lyacos tanıştırdı. Bu tanışma sonrasında Ben Hopkins’in İstanbul üzerine, 2015’te çektiği belgesel Hasret’i, bugüne kadar karşıma çıkmadığına üzülerek izledim....
İstanbul Kazan Sabine Schiffner Kepçe: Zeynep'i Aramak
Yazan: Çağla Vera Bir zamanlar en özel anlarımızı yakalamış fotoğraflar, albümlerde muhafaza edilirdi. Bu fotoğraf albümlerini ne zaman aralasak belleğimiz tazelenirdi. Yazma pratiğinde eski fotoğraflardan hareket eden Alman yazar ve şair Sabine Schiffner’in fotoğraf albümünde bir çift fotoğraf...
Ocak 2022 Etkinlikleri Seçkisi
- ORADA OLMAK: VARLIK VE YANKILANMA: BERLIN’DE YAŞAYAN SANATÇI SIMON WACHSMUTH’UN SERGISI, 16 OCAK'A KADAR KADIKÖY’DEKI NOKS ART SPACE’TE GÖRÜLEBILIR. Simon Wachsmuth © Ayşe Hümeyra Demirci - Nasan Tur, No Surrender: Almanya'da yaşayan sanatçı Tur’un son dönem üretimini içeren sergi, insan...