Soli&nbsp;is a weekly journal of neighbourhoods digging into urban culture, stories, and sociocultural dynamics.<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">🗺 Soli is at the 17th Istanbul Biennial: BalatBiennial venuesKüçük Mustafa Paşa Hamamı: A bathhouse that welcomes both men and women. Are you ready to get your fill of art thanks to the ‘multi-purpose event space’ within its brick walls?The Çinili Hamam: One of the most important buildings by Mimar Sinan. It still preserves its double bath feature. The tiles are only in the men's section today. We are sure that you will be mesmerised when you step inside.Restaurants and cafésTahta Minare Çay Evi (Tea house): A place for brewed tea and grilled cheese with kaşar. On your way back, you can stop by the Minik Kalpler on the same street and treat the children of the neighbourhood to some hot soup.Minik Kalpler:&nbsp;A building on Yıldırım Street with toys hanging from the windows. It was set up for the children of the neighbourhood and migrant children who visit. They distribute free soup for the little ones all day long. You can donate your cousin's, your brother's or your own toys and clothes here. One day you will see them on or in the hands of a dimpled, cheerful child, which will add so much more to your memory of the item.Agora Meyhanesi 1890: Rakı, fish, mezze, melon. You can enjoy your drink by gazing at the neighbourhood from inside a historic building where everything inside is made of wood. Attention though, these don’t belong to a TV set, these are real memories unique to a real neighbourhood culture.<p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#effe75" color="#090909" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#effe75 !important;color:#090909 !important" href="https://aposto.com/i/soli-is-at-the-17th-istanbul-biennial-balat" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(239, 254, 117) !important; color: rgb(9, 9, 9) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Read more</a><p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#effe75" color="#090909" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#effe75 !important;color:#090909 !important" href="https://aposto.com/n/soli-0de" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(239, 254, 117) !important; color: rgb(9, 9, 9) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Subscribe</a>

Aposto Digest

Soli

We started our exploration at The Çinili Hamam and walked to the Women's Works Library with pickle juice glasses in our hands and children's laughter in our ears.

Balat Route from Çinili Hamam to Women’s Works Library

Yazı: Onur Baştürk &amp; Alp TekinGörseller: CI İstanbul’daki sanat koşturmacası aslında geçtiğimiz hafta başladı.Önce Taner Ceylan’ın 15 yıl aradan sonra açtığı&nbsp;“Aheste Çek Kürekleri Mehtap Uyanmasın” isimli sergisinde yer alan, İstanbul’dan ilham almış figürlerin “duygusal gerçekçi” tablolara sinmiş cesur ve umursamaz dünyasına daldık.Daha sonra da şehirdeki irili ufaklı tüm galeriler yeni sergi açılışlarını neredeyse aynı günlerde gerçekleştirdi.Ama esas koşturmaca bugünden itibaren başlıyor.Çünkü Tersane İstanbul’da Contemporary İstanbul’un (CI) 17’inci edisyonu açılıyor.“Bu fuar geçtiğimiz mayıs ayında daha yeni yapılmamış mıydı?”&nbsp;diye kafası karışanlara not:Mayıs ayındaki “CI Bloom”&nbsp;adı altında düzenlenen, butik bir fuardı.Sadece bazı yerli galeriler katılmıştı. Şimdiki ise CI’ın esas, orijinal versiyonu.Dolayısıyla katılan 66 galerinin 22’si farklı ülkelerden.Mesela Parisli 193 Galeri, Belgradlı Hestia ve Romalı Mucciaccia Contemporary ilk kez CI’a katılacak olan galeriler arasında.Bir de Bienal var tabii. O da başladı. Farklı semtlere yayılan Bienal’de açık ara öne geçen mekan Çinili Hamam ve burada sergilenen iki sanatçının eserleri.<img src="https://images.aposto.com/2022/8/4/1663247491708.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.75" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Çinili Hamam, İç Mekan, Orhan Cem Çetin, 2022<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Olayı şöyle özetleyeyim: Çinili Hamam, 1540’lı yıllarda Mimar Sinan tarafından yapılmış, Zeyrek’teki tarihî hamam aslında. 2010’da The Marmara Group himayesine geçen bu tarihi hamam uzun bir aradan sonra kapılarını ilk kez ve geçici olarak İstanbul Bienali için açıyor.2023’te ise müze-hamam kompleksi olarak tam zamanlı açılacak.Neyse, işte bu nefis hamamda iki eser sergileniyor.İlki Taloi Havi’nin Answer to the Call, 2021 (Çağrıya Cevap Ver, 2021)&nbsp;başlıklı büyük boyutlu ses yerleştirmesi. Diğeri ise Renato Leotta’nın multimedya yerleştirmesi.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Neleri Görmelisiniz?</h2>Tekrar CI’a dönelim…Kaynayan kulis kazanlarına bakılırsa bu, Tersane İstanbul’daki son CI edisyonu.Bir dahaki sefere bu ünlü fuarı başka bir yeri mekan edinirken görebiliriz.Doğrusu CI’dan sonra sanatsever ve çok gezen şehirlinin yolu tekrar Tersane’ye düşer mi, bilinmez.Neyse, gelelim CI’da mutlaka görmeniz gerekenlere:Öncelikle geçtiğimiz CI edisyonunda başlayan açık alandaki heykel ve enstalasyon sergisi “The Yard”ı mutlaka görmelisiniz. The Yard bu kez daha da çeşitlenerek yoluna devam ediyor. Bu toplu sergiye katılacak sanatçılardan en çok merak uyandıranı&nbsp;Isaac Chong Wai. Performans videolarından biriyle The Yard’a dahil olan Wai’nin yanı sıra dikkat çeken bir diğer isim de Ayşe Erkmen. &nbsp;<img src="https://images.aposto.com/2022/8/4/1663247717562.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.81" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">&nbsp;Felix Kwesi Awotwi<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">CI’ın en genç sanatçılardan biri son dönemde yükselişte olan Felix Kwesi Awotwi.Sevil Dolmacı Art Gallery’de eserleri ilk kez sergilenecek olan Ganalı sanatçı Felix’in portrelerinde dikkat çeken en önemli detay, figürlerine giydirdiği kıyafetleri iplerden yapıyor oluşu. Bunun bir nedeni var. Felix, ülkesindeki maddi imkansızlıklar nedeniyle çocukluğunda çamaşır asacak ip bile bulamadıklarını söylüyor. Bu nedenle o günlerin anısına tuvallerindeki figürlerin kıyafetlerini çeşitli renklerdeki iplerle süslüyor.<img src="https://images.aposto.com/2022/8/4/1663247637251.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.79" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Richard Stipl, Lovers<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Ayrıca şunlara göz atmadan dönmeyin CI’dan: Ulaş Parkan ve Öyküm Pala’nın genç galerisi Ambidexter’deki işlere, Anna Laudel Galeri’de Ramazan Can’ın son eserine, İranlı Bavan ve New Yorklu Fremin galerilerinde sergilenenlere, Hande Şekerciler’in heykellerine, Halil Altındere’nin&nbsp;“Küçük Astonot”una ve Richard Stipl’ın “Lovers” adlı işine…<img src="https://images.aposto.com/2022/8/4/1663247606184.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.94" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Ramazan Can<img src="https://images.aposto.com/2022/8/4/1663247568622.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.71" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Hande Şekerciler<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Her ne kadar fazla ticari olsa da bir de tatlı sürpriz var: Ünlü Amerikalı sanatçı Jeff Koons’un tasarımı olan bir BMW M850i model otomobil de fuar boyunca sergilenecek. Özellikle meraklısı için bu “art-oto” Instagram dekoru olacaktır. Ama gerçek sanatseverin umurunda bile olmayacaktır.Unutmadan:&nbsp;CI’a gelmek isteyenler için en önemli hoşluk Anadolu ve Avrupa Yakası’ndan ücretsiz gerçekleştirilecek deniz seferleri. Bu çok önemli, çünkü Tersane İstanbul’a karadan gitmek bazen gerçekten zor olabiliyor. Bu deniz seferlerinin sayısının artmasını umuyoruz.

Yuzu Mag

Seni versinler ellere, beni de CI’da bulsunlar

We started our exploration at The Çinili Hamam and walked to the Women's Works Library with pickle juice glasses in our hands and children's laughter in our ears.


Çinili Hamam ile ilgili hikayeler